Términos y condiciones

1. Sobre nuestras Condiciones

El presente sitio web es ofrecido y est√° gestionado por British Red Cross Society, constituida mediante Carta Real de 1908 e inscrita como entidad ben√©fica en Inglaterra y Gales (220949), en Escocia (SC037738) y en la Isla de Man (0752), y por Britcross Ltd., una sociedad mercantil inscrita en Inglaterra y Gales (00932598). En adelante se aludir√° a ambas conjuntamente como la ¬ęCruz Roja Brit√°nica¬Ľ. Nuestro domicilio social est√° en 44 Moorfields, London EC2Y 9AL y nuestro CIF/VAT es 706 9262 27.

Los presentes t√©rminos y condiciones (en adelante, las ¬ęCondiciones¬Ľ) explican la forma en la que debe utilizarse este sitio web (www.redcross.org.uk, en adelante, el ¬ęSitio¬Ľ) que se ofrece de forma gratuita.

Debe leer estas Condiciones detenidamente antes de hacer uso de este Sitio.

Accediendo o utilizando este Sitio, o indicando su consentimiento por cualquier otro mecanismo, estará comprometiéndose a dar cumplimiento a las presentes Condiciones y a los documentos que en las mismas se mencionan.

Si no est√° de acuerdo o no acepta estas Condiciones, debe dejar de usar el Sitio de inmediato.

Si tiene alguna pregunta sobre el Sitio, rogamos se ponga en contacto con digitalsupport@redcross.org.uk

2. Uso del Sitio

El Sitio est√° destinado exclusivamente a su uso personal y no comercial.

El usuario reconoce ser el √ļnico responsable de la totalidad de los gastos y costes en que pudiere incurrir en relaci√≥n con el uso que haga del Sitio.

El Sitio está destinado a su uso exclusivamente por quienes puedan acceder al mismo desde el territorio de Reino Unido. El usuario que decida acceder al Sitio desde una localización fuera de Reino Unido será el responsable de dar cumplimiento a la normativa local que, en su caso, resulte de aplicación.

Debemos prevenir o suspender su acceso al Sitio si no da cumplimiento a una parte de estas Condiciones, a los documentos que se mencionan en el mismo o a cualquier ley aplicable.

3. Propiedad, uso y derechos de propiedad intelectual

Este Sitio y todos los derechos de propiedad intelectual que en √©l se contienen, incluyendo, entre otros, todo texto, imagen, v√≠deo, archivo de audio u otro contenido multimedia, o cualquier otra informaci√≥n o material que aparezca en el Sitio (en adelante, el ¬ęContenido¬Ľ) son propiedad nuestra, de nuestros licenciantes, o de ambos, seg√ļn corresponda. Por derechos de propiedad intelectual se entender√°n derechos tales como los derechos de reproducci√≥n, marcas registradas, nombres de dominio, derechos sobre dise√Īos, patentes y cualesquiera otros derechos de propiedad intelectual de cualquier naturaleza, con independencia de que est√©n o no registrados (en cualquier lugar del mundo).

Nosotros y nuestros licenciantes nos reservamos todos los derechos sobre cualquier propiedad intelectual relacionada con las presentes Condiciones. Ello significa, por ejemplo, que conservaremos la titularidad de los mismos y que seremos libres de utilizarlos como consideremos oportuno.

Serán de aplicación al uso de este Sitio las siguientes restricciones de los derechos de propiedad intelectual:

  • El uso comercial o la publicaci√≥n de todo o parte del Contenido est√° estrictamente prohibido, salvo con nuestro consentimiento previo. Nada de lo que aqu√≠ se contiene podr√° interpretarse en el sentido de conceder licencia alguna para el uso de alguno de los elementos exhibidos, m√°s all√° de la necesaria para permitirle acceder al Sitio.
  • Los emblemas de la Cruz Roja y la Media Luna Roja son marcas registradas protegidas por las leyes nacionales e internacionales. El uso de estas marcas registradas est√° estrictamente prohibido, salvo con nuestra autorizaci√≥n previa o la del correspondiente titular de tal marca registrada.
  • Puede imprimir una copia o descargar extractos o alguna de las p√°ginas de nuestro Sitio para su uso personal y privado, y puede advertir a los dem√°s miembros de su organizaci√≥n sobre el Contenido publicado. No obstante, debe abstenerse de modificar por cualquier mecanismo las copias digitales o en papel del Contenido que haya descargado o impreso, debiendo abstenerse asimismo de utilizar cualesquiera ilustraciones, fotograf√≠as, secuencias de v√≠deo o audio, o gr√°ficos de forma independiente del texto que las acompa√Īare.
  • Im√°genes para Reuters Alertnet courtesy of AlertNet – humanitarian aid and disasters news. El uso de im√°genes est√° estrictamente prohibido, salvo con el consentimiento previo del propietario de los derechos de reproducci√≥n.

4. Normas sobre el establecimiento de vínculos a nuestro Sitio

Puede establecer un vínculo a nuestra página de inicio, siempre que lo haga de modo legítimo y legal, y siempre que ello no perjudique nuestra reputación ni lleve consigo un aprovechamiento indebido de la misma.

En ning√ļn caso podr√° establecer un v√≠nculo de modo tal que pudiera dar a entender la existencia de alg√ļn tipo de asociaci√≥n, aprobaci√≥n o respaldo por nuestra parte cuando tal circunstancia no exista.

Debe abstenerse de establecer un vínculo a nuestro Sitio en un sitio web que no sea de su propiedad.

Nuestro Sitio no debe estar inserto en ning√ļn otro sitio web, debiendo abstenerse de crear cualquier tipo de v√≠nculo a una parte del Sitio distinta de la p√°gina de inicio.

Nos reservamos el derecho a retirar la autorización al establecimiento de vínculos sin previo aviso.

5. Servicios del Sitio

Nos reservamos el derecho a modificar las tarifas de registro a cualquier evento, así como los precios de cualesquiera bienes o servicios enumerados, sin previo aviso. Todos los registros a eventos y pedidos de bienes y servicios estarán sujetos a disponibilidad. Nos reservamos el derecho a rehusar cualquier registro, así como a negar el suministro de bienes o la prestación de servicios a cualquier persona.

6. Exactitud de la información y disponibilidad del Sitio

Aunque tratamos de asegurarnos de que el Sitio esté disponible, actualizado y libre de bugs, y de que sea fiable, no garantizamos que el Sitio funcione de forma ininterrumpida y sin errores, ni que las deficiencias sean corregidas, ni tampoco que este Sitio o el servidor que permite su disponibilidad estén libres de virus informáticos o bugs.

El Sito se proporciona ¬ętal cual¬Ľ. No prometemos que el Sitio sea id√≥neo o se adapte a un fin concreto. El Sitio y el Contenido del mismo se facilitan exclusivamente con fines de informaci√≥n general y para informarle sobre nosotros y nuestras actividades, noticias, servicios y otros sitios web que pudieran resultar de su inter√©s. El Contenido no supone asesoramiento t√©cnico, financiero, legal o de ning√ļn otro tipo, y ni el Sitio ni el Contenido pueden fundamentar fin alguno.

Podemos suspender o poner fin al funcionamiento del Sitio en cualquier momento, cuando lo consideremos oportuno.

Recomendamos la adopción de medidas de seguridad adecuadas para protegerse frente a virus antes de proceder a descargar cualquier Contenido.

7. Hipervínculos y referencias a otros sitios web

El Sitio puede contener v√≠nculos o referencias a sitios web operados por otras organizaciones. Cualquiera de tales v√≠nculos o referencias se proporciona exclusivamente para su conveniencia. No controlamos estos sitios web, y no somos responsables de sus contenidos. La inclusi√≥n por nuestra parte de tales v√≠nculos o de referencias a estos sitios web no implica ning√ļn tipo de respaldo al material que en ellos se contiene, ni asociaci√≥n alguna con quienes los operan. El usuario ser√° el √ļnico responsable de valorar la exactitud e integridad de la informaci√≥n contenida en un sitio web de un tercero, as√≠ como de valorar la integridad de cualquiera de los bienes o servicios que se ofrezcan.

El uso de un sitio web de un tercero estará sometido a los términos y condiciones de dicho sitio web de un tercero.

8.  Seguridad del Sitio

La seguridad de la información y de los pagos remitidos a través de internet no puede ser objeto de garantía

9. Limitación de nuestra responsabilidad

Con excepción de cualquier tipo de responsabilidad que no podamos excluir legalmente (como por ejemplo la derivada de fallecimiento o lesiones personales), no seremos legalmente responsables de:

  • a) las p√©rdidas que: (i) ni el usuario ni nosotros pudi√©ramos prever al tiempo de la formulaci√≥n de las presentes Condiciones; o (ii) que tuvieran como causa una distinta a un incumplimiento por nuestra parte;
  • b) la p√©rdida de negocio; o,
  • c) las p√©rdidas para aquellos que no tengan la condici√≥n de consumidores.¬†

En la medida en que la ley aplicable lo permita, no seremos legalmente responsables de las p√©rdidas o da√Īos derivados de virus inform√°ticos transmitidos a trav√©s del Sitio o del Contenido, ni de los que se produzcan durante la transmisi√≥n de informaci√≥n mediante correo electr√≥nico o alg√ļn otro medio telem√°tico.

10. Eventos fuera de nuestro control

No seremos responsables ante el usuario por el incumplimiento de las presentes Condiciones de los da√Īos, ni de las p√©rdidas en que pudiere haber incurrido el usuario o un tercero como consecuencia de un evento o circunstancia que escape a nuestro control razonable, incluyendo, entre otros, huelgas, cierres patronales u otros conflictos industriales, cortes en los sistemas o redes de acceso, inundaciones, incendios, explosiones o accidentes.

11. Derechos de terceros

Ning√ļn tercero distinto de las partes vinculadas por estas Condiciones tendr√° derecho a exigir el cumplimiento forzoso de cualquiera de las mismas.

12. Modificación

Las presentes Condiciones han sido formuladas el 27 de febrero de 2018. Cualesquiera cambios en las mismas √ļnicamente ser√°n v√°lidos y tendr√°n efectos cuando las aceptemos por escrito. Nos reservamos el derecho a modificar peri√≥dicamente estas Condiciones. Nuestras Condiciones actualizadas se mostrar√°n en el Sitio y la continuaci√≥n en el uso y acceso al mismo tras tales cambios se entender√° como consentimiento a obligarse por las modificaciones que hubi√©ramos introducido. Es responsabilidad del usuario comprobar peri√≥dicamente estas Condiciones para verificar tales cambios.

13. Controversias

Intentamos resolver las controversias que surjan entre nosotros de forma r√°pida y eficiente.

Si no est√° satisfecho, le rogamos se ponga en contacto con nosotros lo antes posible.

En el caso de que no pudiéramos resolver una controversia utilizando nuestro procedimiento de gestión de quejas:

a. le haremos saber que no podemos zanjar la controversia con Ud.; y
b. le facilitaremos información sobre nuestro proveedor de resolución de controversias alternativo.

Las presentes Condiciones, el objeto de las mismas y la información que en ellas se contiene estarán sometidas a la legislación británica.

Ambas partes convenimos en que los tribunales de Inglaterra y Gales tengan competencias exclusivas, salvo cuando el usuario sea residente en Irlanda del Norte, en cuyo caso podr√° interponer acciones en Irlanda del Norte, o salvo cuando el usuario fuera residente de Escocia, en cuyo caso podr√° interponer acciones en Escocia.

14. Preguntas

Para cualquier pregunta relacionada con estas Condiciones puede ponerse en contacto con nosotros en: digitalsupport@redcross.org.uk